Mach mit bei der Zürcher Slängipedia!

Kennst du einen anderen Ausdruck für „mega“? Weisst Du, ob der Volksmund das „Acqua“ schon getauft hat? Wie heissen das Handy, das Cobra-Tram und die Masoala-Halle auf Züritütsch? Oder fällt Dir sonst ein Brocken Züri-Släng ein, der uns bislang verborgen geblieben ist?

Trag den deutschen Begriff und Deine zürichdeutsche Übersetzung gleich online ins Züri-Slängikon ein.

Bitte schau doch zuerst, ob der deutsche Begriff im Slängikon bereits existiert – und füg Deine zürichdeutsche Übersetzung gleich dort an. Und füge pro Eintrag bitte nur eine Übersetzung an.

Für die ganz Gefitzten ein paar rechtliche Hinweise: Dem Einsender entstehen durch die Einsendung keinerlei Rechte am Züri-Slängikon. Der Einsender hat keinerlei Anspruch auf Aufnahme der Einsendung in die Datenbank oder auf Auskunfterteilung über die Gründe für Aufnahme oder Ablehnung einer Einsendung.

Du kannst entweder einen neuen Züri-Släng- Ausdruck samt Übersetzung hinzufügen oder einen bestehenden Begriff um züritütsche Übersetzungen ergänzen.

Wer die Zürischnurre mit neuen Ausdrücken füttert, kann dies anonym tun - oder als registrierter Benutzer von Zuri.net. Ein registrierter Benutzer hat den Vorteil, das er alle seine Einträge jederzeit online einsehen und bearbeiten kann. Tschäggsches?