Mittagsmenus

Was wo auf der Menükarte steht.

Lake Side

Donnerstag 30.07.2015

Tagliata vom Rind
mit neuen Bratkartoffeln und Marktgemüse
38.00

Meerbrassenfilet mit Kräuterjus
dazu Jasminreis und Lauchgemüse
38.00

Kartoffelgnocchi
mit Eierschwämmlisauce
29.00

Gemüsesalat mit Kräutern und Nussöl
17.00

Melonensuppe mit Minze
14.00

Beef tagliata
served with fried potatoes and vegetable
38.00

Filet of porgy with herb gravy
served with jasmine rice and leek
38.00

Potato gnocchi
with chanterelles sauce
29.00

Vegetable salad with herbs and nut oil
17.00

Melon soup with mint
14.00

Restaurant und Bar Bederhof

Donnerstag 30.07.2015

Pouletbruststreifen (CH)
Mit Kopfsalat, Granatäpfel, Gurken an Honig-Ingwerdressing
Inkl. Suppe oder Salat
29.50

Restaurant Orangerie

Donnerstag 30.07.2015

Curryspaghetti mit Frühlingszwiebeln und Pouletstreifen
23.00

Kalbspaillard
Fitnessteller mit bunten Gartensalaten
Melonenschnitz, Kräuterbutter
26.00

Paella mit Gemüse, Safran und Kräutern
Tagessuppe oder Salatschale
22.00

Melonenkaltschale mit Chili und Minze
6.50

Joghurt - Zitronenparfait mit Honig - Pfirsichen
8.00

Frischkäseflan mit gerösteten Kürbiskernen und grillierten Zucchinis
14.00

Gebratene Dorade Royal mit Mangochutney
tomatierten Bratkartoffeln und crèmigem Lauchgemüse
39.00

Grillierte Kalbsfiletmédaillons mit Mangochutney
tomatierten Bratkartoffeln und crèmigem Lauchgemüse
39.00

Ristorante Pizzeria Il Gallo

Donnerstag 30.07.2015

Ravioli di carciofi
con sminuzzato di manzo e funghi
18.50

Spaghetti con olive capperi
alici e pomodoro
17.00

Ragu di pesce di mare al tegamino
risotto allo zafferano con porcini
23.50

Scaloppine di maiale impanate
penne arrabiata e verdura
19.00

Ravioli gefüllt mit Artischocken
an Rindsgeschnetzeltesauce und Pilze
18.50

Spaghetti mit Oliven Cappern
Sardellen und Tomatensauce
17.00

Fischragout im Pfännli
Safranrisotto mit Steinpilzen
23.50

Paniertes Schweineschnitzel
Penne mit ScharfeTomatesauce und Gemus
19.00

Restaurant Waidhof

Donnerstag 30.07.2015

Spaghettipfanne "Basilikum"
mit Poulet und Gemüse
20.00

Rusticospiess vom Schwein an Kräutersauce
garniert mit Salaten
16.50

Restaurant Cheyenne

Donnerstag 30.07.2015

Rindfleischvogel
in Rotweinsauce, dazu Rübligemüse
& Rahmpolenta
19.50

Gnocchi in Pestosauce
mit Peperonistreifen
17.50

Menüs inklusive
Salat
oder Suppe

Restaurant Dézaley

Donnerstag 30.07.2015

Emmentaler Steak *an Senfsauce*
dazu bunte Salate
davor eine Tagessuppe oder einen Saft
18.00

Lammgigot *an Knoblauchjus*
dazu Lyoner Kartoffeln und eine Tomate Provençale
davor eine Tagessuppe oder einen Saft
20.00

Pouletfilets *Rimini*
an einer Rahmsauce mit getrockneten Tomaten
dazu Trockenreis
26.50

Zanderfilet *aux amandes*
mit gemahlenen Mandeln paniert
dazu bunte Blattsalate an unserem Hausdressing
29.50

Geschnetzelte Kalbsleberli
an hausgemachter Kräuterbutter;
dazu eine goldgelbe Rösti.
29.50

Poire "Belle-Hélène"
6.50

Restaurant Westend

Donnerstag 30.07.2015

Ravioli Peperonata an Olivenöl mit gebratenen
Truthahnbruststreifen (HU), Rucola, Kapern und Zwiebeln
Menüsalat oder Zucchetti-Karottencrèmesuppe
18.50

Panierte Riesencrevetten an süsser Sojasauce
mit Glasnudeln und sautiertem Chinakohl
Menüsalat oder Zucchett-Karottencrèmesuppe
25.50

Gebratene Maispoulardenbrust (F) an Rotweinsauce
auf Peperonata mit hausgemachten Kartoffel-Gnocchi
28.50

Quadracci gefüllt mit Pecorino Käse und Erbsen
an pikanter Tomatensauce und Schinkenstreifen
23.50

Saisonaler Blattsalat mit Dorschfilet im Knuspermantel
dazu Koriander-Dip
22.50

Chickenburger (CH) im Sesam Bun mit BBQ-Sauce,
Eisbergsalat, Tomaten, Spiegelei und Käse
22.50

Nasi Goreng mit Lauch, Zwiebeln, Peperoni und Ei
dazu mini Samosas und Sweet-Chili-Sauce
22.50

Vanille-Crèmeschnitte mit frischen Himbeeren
6.50

Chez Toni

Donnerstag 30.07.2015

Moussaka
Kartoffeln ,Aupegine
dazu Tzatziki
14.00

Gemüsegnocchi
Tomaten,Nüsen
Rucolasalat
14.00

Equinox

Donnerstag 30.07.2015

Kalbscarpaccio | Wachtelei | Belper Knolle | Zwiebelpüree
18.00

Seeteufel | Erbse | Minze | Fenchel | Zitrone
31.00

als Menü
42.00

Tagliatoni | Spinat | Gorgonzola | Tomate | Iberico
22.00

Basilikum | Rahm | Schweinebauch | Zitrone
8.00

a la Aileen
6.00

La Pasta

Donnerstag 30.07.2015

Menu Uno
Vegetarische Spaghetti Carbonara
Grüner Salat
19.50

Menu Due
Risotto mit Eierschwämmli & Safran
Grüner Salat
22.50

Menu Tre
Hausgemachte Tagliatelle mit Kalbshackfleisch & Erbsen verfeinert
Grüner Salat
23.50

Talacker

Donnerstag 30.07.2015

wegen Ferien geschlossen
20. Juli bis 7. August 2015

Churrasco

Donnerstag 30.07.2015

Rinds-Entrecôte vom Grill (Argentinien)
mit Pommes frites und Tagesgemüse
oder Fitnessteller
30.00

Schweinkotelett vom Grill
an Pfifferlingesauce mit Polenta
Zuchetti und Karotteni oder Fitnessteller
30.00

Gebratener Wolfsbarsch an Kräutersauce
mit Cous-cous und Grilliertes Gemüse
oder Fitnessteller
30.00

Mangostreifen mit Büffelmozzarella
an Zartweizen Küchlein
30.00

Vorspeise

Rinds Consommè mit Flädli

Gemischter Blattsalat mit Rohschinken

Dessert

Crostata Fruchtkuchen mit Vanillecreme

Gasthaus Hofwiesen

Donnerstag 30.07.2015

Knusprig gebratene Entenbrust auf Ingwerjus
serviert mit Butternudeln
vorweg ein Karotten-Orangensalt
28.50

Hausgemachte Kartoffelgnocchi mit frischen Tomaten und Blattspinat
vorweg ein Karotten-Orangensalat
21.50

Zürichsee Gastro

Donnerstag 30.07.2015

Tagessuppe: Gemüsecrème
6.00

Menu 1: Pouletschenkel aus dem Ofen
serviert mit Pommes frites
und Grilltomate
20.50

Menu 2: Pochiertes, kalt aufgeschnittenes Kalbsnüssli
dazu Kräuterbutterremoulade
und Blattsalatbouquet
24.50

Zürichsee Hit: Eglifilets im Bierteig gebacken
mit Sauce Tartare und Salzkartoffeln
33.00

Vegi: Gemüseburger
mit Blatt- und Hörnlisalat
19.50

Wochenhit: Lammnierstück-Spiessli
an Rotweinsauce
mit Bratkartoffeln
28.50

Gsund und guet: Salatteller reich garniert
mit Melonenschnitzen
19.80

Entehuus

Donnerstag 30.07.2015

ROTES CURRY
mit Kokosnussmilch und Gemüse
18.00

MASSAMAN CURRY
mit Poulet-Fleisch
20.00

KEE MAO PLA
St. Piere Fischfilet mit Thai Kräutern
24.00

Café Central Bar

Donnerstag 30.07.2015

«Reis Casimir»
mit Poultgeschnetzeltem & Früchten
21.00

Entrecôte (ARG 200gr) mit Kräuter-
butter oder Basilikum, dazu Salat
oder Pommer Frites (20-25 Minuten)
41.00

Grilliertes Filet vom Loup de Mer
an einem Fenchel-Orangensalat
mit Honig-Senf Dressing
23.50

Mozzarella di Bufala mit Melonen-Tomaten Salsa
auf einem Rucolabeet
serviert mit lauwarmen Ciabatta
20.50

Restaurant Kiosk

Donnerstag 30.07.2015

Salat mit frischem Gemüse
Pasta mit Krevetten, Zietronenbutter, Paprika, Tomatenwürfel und Lauchzwiebeln
21.50

Salat mit frischem Gemüse
Gebratene Pouletbrust im Speckmantel auf frischen Bohnen und Salzkartoffeln
22.50

Salat mit frischem Gemüe
Pizza aus dem Holzofen mit Bündnerfleisch, Philadelphia und Zwiebeln
22.50

Ricola-Feigensalat mit Rohschinken
18.50

Restaurant Drei Stuben

Heute kein Mittagsmenü.

Mövenpick Wein-Bar

Donnerstag 30.07.2015

Kalbsgeschnetzeltes Zürcher Art
mit hausgemachtem Butter-Rösti
und Salat
36.50

Kalbsschulterbraten mit
Kartoffelstampf und Gemüse
25.50

Walliser Rösti mit
Tomate und Käse überbacken
und Salat
19.50

Weisswein Suppe
mit frischen Kräutern
5.50

Brasserie Louis

Donnerstag 30.07.2015

Schweinenacken-Steak vom Grill
mit Gurken-Joghurtsauce dazu gebackenen
Kartoffeln und gebratenen Zucchetti
28.50

Flammkuchen-Boden Weizen
mit Cherry-Tomaten,Oliven, Zucchetti
Crème-Fraîche,Blumenkohl und Rucola
19.50

Rindshuftgeschnetzeltes mit Madeirasauce
serviert mit Peperoncini - Tagliatelle
und Ratatouille
28.50

Die Waid

Donnerstag 30.07.2015

Chili con Carne mit Rindfleisch,
roten Bohnen, Mais, Zwiebeln, Peperoni
und Knoblauch serviert mit Pilawreis
24.50

Reispfanne mit Pouletschenkelstreifen
und sommerlichem Gemüse
verfeinert mit Safran und Sambal Olek
24.50

Chili con Verdura mit Grillkäse
roten Bohnen, Mais, Zwiebeln, Peperoni
und Knoblauch serviert mit Pilawreis
22.50

***
Sie haben die Wahl zwischen unserer
Tagessuppe und Tagesvorspeise

Kalte Pfälzerrüebli- Orangensuppe
mit Campari verfeinert

Chinakohlsalat
an Limettendressing

Tagesdessert
Fragen Sie unsere ServicemitabeiterInnen
nach unserer heutigen Kreation
7.50

ZFV Restaurant St. Peter

Donnerstag 30.07.2015

Limmattaler Bratwurst
an Zwiebelsauce, Pommes frites
und Grilltomaten
12.20

Lammhuft-Spiessli
mit Peperoni-Salsa und
Thymian-Couscous
16.00

Pappardelle mit Auberginen-Pesto
und frischem Chicorino rosso
1 Komponente nach Wahl
11.20

Steinfels

Donnerstag 30.07.2015

Grosser gemischter Sommersalat
mit saftigen Pouletstreifen an Kräuterbutter
serviert mit Wedges und Pfirsichschnitze
20.50

Gezupftes Schweinefleisch mit BBQ-Sauce, gebratenen Peperoncini
Tomate, Gurke und Eisbergsalat im Sesam Bun
serviert mit Pommes Frites und Cole Slaw
24.50

Schweine Cordonbleu gefüllt mit Schinken und Bergkäse
auf hausgemachtem Kartoffelsalat
24.50

Thailändischer Glasnudelsalat
mit Crevetten, Gemüse-Papaya, Karotten, Sprossen, Cashewnüssen
Koreander und Avocado auf Blattsalat mit Limettensauce
25.50

Gnocchetti Sardi Boscaiola
Pasta mit Auberginen, Steinpilzen und Petersilie
an Tomaten-Rahmsauce
19.50

Tagliata vom Rind 180g (BRA)
Rosa gebratenes aufgeschnittenes Entrecote mit Fleur de Sel
auf Rucola mit Büffelmozzarella und Granatapfel
32.50

Manor

Donnerstag 30.07.2015

Lammgigotbraten geschmort
Preis mit Beilagen
18.90

Cordon Bleu mit Beilagen nach Wahl
16.90

Gnocchi alla rucola selvatica
12.90

Old Fashion Bar

Donnerstag 30.07.2015

Mittagsmenu
Tomaten-Mozzarella Salat mit Basilikum
Rindsgeschnetzeltes mit Rösti
37.00

mishio

Donnerstag 30.07.2015

Entenfleisch mit Cashewnüssen
dazu Jasminreis
19.50

Nudeln mit Chinakohl und Tofu
18.50

Beef & Ginger Wok
Rindfleisch mit Ingwer und Baumnüssen
dazu Jasminreis und ein Smoothie
26.50

Goma Wakame
Seealgensalat an Kikoman Sauce mit Karotten, Koriander und Chili.
serviert auf Blattsalat und mit Sesam bestreut.
18.50

Ebi Wakame
Seealgensalat an Ikari-Sauce mit Crevettenwürfel, serviert auf Blattsalat,
bestreut mit Sesam
23.50

Bang Bang Chicken Salad
Pouletstreifen mariniert mit hausgemachter, rassiger Sojasaucemischung, q
serviert auf Süsskartoffelnudeln an Hoi Sin-Sesamsauce bestreut mit Koriander
21.50

Restaurant Tres Kilos

Donnerstag 30.07.2015

Spare Ribs, BBQ-Sauce und Kartoffelwedges
19.50

Pura Vida:
Tomaten-Mozzarella-Salat mit gebraten
Crevetten und Baguette
17.50

Wochendessert
Marinierte Himbeeren auf Sorbet
5.00

mishio

Donnerstag 30.07.2015

Pad Phe Curry mit Crevetten
Gemüse und Reis
19.50

Grünes Thai Curry mit Gemüse
dazu eine Portion Reis
18.50

Mumbei Curry mit Poulet
Gemüse und Reis
inkl. 3 dl hausgemachtem Eistee
25.50

Mango Duo (Vegan)
1 Kugel Mango Sorbet garniert mit
frischer Mango
5.00

Brasserie

Donnerstag 30.07.2015

Gebratenes Doradenfilet auf Safransauce
Mosaikreis und Zucchini
Auswahl Vorspeise und Dessert (Aufpreis)
19.50

Kalbsblankett
Petersilien-Kartoffelstock und glasierte Karotten
Auswahl Vorspeise und Dessert (Aufpreis)
19.50

Ricotta Tortelloni mit Käsesauce
frischer Spinat und Datteltomaten
Auswahl Vorspeise und Dessert (Aufpreis)
19.50

Café Restaurant Kränzlin

Donnerstag 30.07.2015

Schweinsbratwurst mit Zwiebelsauce
Kartoffelrösti, Broccoli
22.50

Auberginenrisotto mit Mascarpone
20.00

Empfehlung von Patrice
Antipastigemüse mit gebratenem Ziegenkäse

Saltimbocca vom Kalb
Weissweinrisotto und Cherrytomatenkonfit
38.50

Oval

Heute kein Mittagsmenü.

Restaurant Unterdorf

Donnerstag 30.07.2015

Schweinsgeschnetzeltes Zürcher Art
Butterrösti, Salat
19.80

Zucchetti-Piccata
mit Tomatenspaghetti, Salat
18.50

Fohlenfiletwürfel Stroganoff
Butterspätzli, Salat
29.50

Bierhalle Wolf

Donnerstag 30.07.2015

Wolf`s Grillteller
mit Schweinsbratwurst, Poulet und Gemüse, dazu Nudelsalat
15.50

Poulet Cordon Bleu
mit Coppaschinken und Emmentaler Käse, dazu Pommes Frites
19.50

Salon

Donnerstag 30.07.2015

Lammgeschnetzeltes mit karamelisierten Birnen
an Williamssauce
und Nudeln
24.00

Geschmorte Endivie an Orangensauce
mit Camargue Reis
19.50

Metzgerkotelette mit frischen Kräutern,
dazu Sommergemüse
und Röstigaletten
28.00

Menüs inklusive Suppe oder Salat


Menü Daten by lunchgate.ch