Züri-Slängikon

Das Züri-Slängikon hütet den Wortschatz der Zürischnurre – für Zürcherinnen und Zürcher und alle, die es werden wollen. Von der Limmatblüte bis zum Anglizismus, vom Szenenausdruck bis zum Fachbegriff vereint das Züri-Slängikon die Perlen stadtzürcher Sprachkreativität.

Das neue Züri-Slängikon kannst Du ab sofort online bestellen.

Im Züri-Slängikon stöbern

Hier findest du Zürcher Släng-Ausdrücke – gruppiert nach den Lebensbereichen, welche die Zürischnurre am meisten inspirieren:

en Primeli-Monteur

Arbeit

e Stell-Vertramperi – en Stell-VertramperStellvertreter:ine Zolipischtin – en ZolipischtPolizist:indi zweiti HeimetArbeitsplatzd Ufzgi (Hausaufgaben)Schule (Unterricht)es Schluuch-Meitli – en Schluuch-BuebFeuerwehrfrau/FeuerwehrmannMehr zum Thema

en Lumpe im Gsicht haa

Ausgang

de Fisch machenach Hause gehenuf Ex – oder nie meh Sexleer trinkene Fräss-Beiz (Gourmet-Treff)Restauranten CrackerBetrunkene:rabewürgeessenMehr zum Thema

en Mugge-Furz

Bewertung

heissguthöchewägsenkrechtHuulibambuuliBlödsinnatomargutmiis bis soumiisschlechtMehr zum Thema

es Stinkstifeli

Beziehung & Familie

abfahre uf öppersich verliebenes Finöggelizartes Kinden MoschtchopfKleinkinden GoofKleinkindde Läbesabschnitts-PartnerFreund, PartnerMehr zum Thema

en Kiosk a de Eigernordwand haa

Eigenschaften

bschüüretdummde totali Horrorschrecklichsidigniedlichchreftigstattlichunderschti SchubladeniederträchtigMehr zum Thema

e Chilbi-Chotzete

Essen & Trinken

Schluuchmilch (Milch im Plastikbeutel)Milchen Pfiiffe-SchwellerEien KondorPouleten LolliLollipopen WödeVodkaMehr zum Thema

e Bradwurscht mit Bei

Flora & Fauna

e FährlimooreSchweinen Güggel (Hengst)Pferden Bäfzgi (kleiner Kläffer)Hündchenen Tintelumpehund (Dalmatiner)Hunde CylandeSeidelbastMehr zum Thema

uf de Chole hocke

Geld

StützliGeldin Sand setzeGeld verschwendene Bonzin – en Bonzvermögende Person, SnobverplämperleGeld verschwendenaaschnurreum Geld bettelnMehr zum Thema

s elektrischi Grosi

Haushalt

de Äss-EggeEsstisches BleiwiisliBleistiftumenäh (Hosen kürzen)Handarbeitend Sprung-AalaagSchlafzimmers FelitonTelefonMehr zum Thema

es Zwillings-Chäppli

Kleidung

es FähndliRocke Tächli-ChappeSchirmmützes ChrättliBüstenhalterPuma PilgerSandalenen Tschooppe (Blazer)JackeMehr zum Thema

es Tschippollata-Quintett

Körper

quatschereden, plaudernd BireKopfe Aisse (Furunkel)Akneen HäxeschussKreuzschmerzenen Ranzedicker BauchMehr zum Thema

en Stei-Frässer

Land & Leute

en Sulzer-BoyWinterthurerim Fleischchäs usseabgelegenes Puure-Meitli – es Puure-BüebliSchweizer:inim Schilf usseabgelegenen BlackyAfrikanerMehr zum Thema

mit de Pellerine go tusche

Liebesleben

de Haas abziehonanieren (Männer) Täsche-Billiard spileonanieren (Männer) de Ramm-BüütelKondomes Nümmerli schiebeSex habendi rot Fahne duss haaMenstruationMehr zum Thema

s Kompanie-Chalb

Militär

en Büchse-Füsel – nöd ganz putzt oder was?Panzer-Grenadieren Häuptling (Hauptmann)Kompanie-Kommandantde Bateliönler (als Bataillonskdt)Majorde Herr MaierMajore Arschloch-BarrikadeArmee-GuetzliMehr zum Thema

en Schnäggerüttler

Musik

en ChratzbalcheGeigeen Mischt-TrämpelerVolksmusikd Bitte Hueschte (Whitney Houston, US-Sängerin)Musiker:innenChlöpfmusigTechnoen Krise-StabOboeMehr zum Thema

em Tüüfel es Ohr ap

Small Talk

Läck du mir!Das ist unglaublich!Buona Nutte (ital. buona notte)Gute Nachtes Nougou (engl. no go)sicher nichtPole (Paul)Vornamen (männlich)d Arschcharte ziehPech habenMehr zum Thema

en Wadebiisser

Sport

en Bölleli-TätschlerHandballeruuswindedas Letzte herausholens Huusfraue-TanzeDamenriegejöggeleTischfussballd Schlitzgiige-RiigeDamenriegeMehr zum Thema

d Bonze-Chilbi

Stadtleben

de Chreis Cheib (Kreis 4)Orte (in Zürich)s Goldküschte-Flugblatt (NZZ)Mediens Letzi (Stadion Letzigrund)Gebäude, Lokalitätend Panne-rei (Panta Rhei)Zürichsee-Schiffeen EierchratzerBeamteMehr zum Thema

Heb de Latz

Streit

Ich glaub, dir grindet s an Wind!Spinnst du?Am Arsch isch düschter!Du kannst mich mal!Himmel-Hoileiterli-CheibFluchwörtergopfridstüdeligopfridstutzFluchwörterChasch wieder obenabe cho!Hör auf!Mehr zum Thema

Goldküschte-Mähl

Suchtmittel

CociKokainDVK – Die vom Kolleg (Marke)eine Zigarette schnorreneine boueeinen Joint dreheneine trüleeinen Joint dreheneis trüleeinen Joint drehenMehr zum Thema

sich guet metzge

Tätigkeiten

gigampfeschaukelnvertschalpedemütigenabbrotzeabbrechenuufläseaufhebenuuflupfeaufhebenMehr zum Thema

en Rappe-Spalter

Typen

en GrüselWiderlingen Nicki (wegen dem ständigen Nicken) Ja-Sager:inen HormonbüffelMachoe BlindschliicheBrillenträger:ine Gauneri – en GaunerVerbrecher:inMehr zum Thema

en schlafende Tschugger

Verkehr

uufbohretunene PubertätslafetteMofaes Zuckerwassermotörli (klein)Motorplatt truckeüberfahrenRoscht in Turin montiert (Fiat Ritmo)Autos von FiatMehr zum Thema

de Giraff würge

WC-Besuch

en Boxestopp macheaufs WC gehend Nase pudereaufs WC gehenalles uselaa, wo kei Mieti zallturinierende SchurzDurchfallWürfeli goisseerbrechenMehr zum Thema